SO, the finished t-shirt is here. available for sale or licensing.

 It turned out okay. The logo is TM, maybe the bear too.
I can see both turning into a series of shirts.